CHARLESTON, S.C., 30 de junio de 2025— Recientemente, la American Heart Association (la Asociación Americana del Corazón) (sitio web en inglés), una fuerza mundial que lucha por vidas más largas y saludables, dirigió una demostración de RCP solo con las manos (sitio web en inglés) en el evento “Embrace All Latino Voices” en Moncks Corner. Nueve de cada diez personas que sufren un paro cardíaco extrahospitalario mueren, pero la RCP solo con las manos realizada por testigos presenciales puede duplicar o incluso triplicar las posibilidades de supervivencia. Los asistentes tenían a disposición videos instructivos en español, portugués e inglés, y traductores de francés, español y portugués en el lugar para ayudar durante la demostración. Además de la demostración en vivo, todos los asistentes recibieron kits de CPR Anytime de la American Heart Association (sitio web en inglés), lo que les permite practicar RCP en casa, en el trabajo y con amigos o familiares. Los kits fueron proporcionados con el apoyo de Roper St. Francis Healthcare y la iniciativa Heroes Saving Hearts.

A través de la iniciativa Heroes Saving Hearts de la American Heart Association (sitio web en inglés), las comunidades hispanas aprenden la importancia de saber RCP para garantizar que todos estén preparados en caso de que un ser querido o un vecino tenga una emergencia cardíaca.

El paro cardíaco es una emergencia médica grave que ocurre debido a un mal funcionamiento eléctrico en el corazón. Cuando ocurre un paro cardíaco, el corazón no puede bombear sangre adecuadamente al cerebro, los pulmones y otros órganos, lo que puede llevar a la muerte. Las medidas para salvar vidas, incluida la RCP inmediata, son fundamentales para aumentar las posibilidades de supervivencia de una persona.

Desafortunadamente, en los EE. UU., las personas hispano-latinas tienen un mayor riesgo de morir de un paro cardíaco extrahospitalario.[1] Un estudio reciente descubrió que las personas que sufren un paro cardíaco en barrios predominantemente hispanos-latinos tenían menos probabilidades de recibir RCP por parte de un testigo presencial y tenían una menor probabilidad de sobrevivir al evento.[2]

La American Heart Association es líder mundial en capacitación en RCP y ofrece programas presenciales y en línea para profesionales y legos. Los recursos para ayudar a las personas a sentirse más cómodas al realizar RCP incluyen los siguientes:

1) Llame al 911

2) Presione fuerte y rápido en el centro del pecho al ritmo de una canción conocida que tenga de 100 a 120 pulsos por minuto.

  • Una herramienta sencilla que las personas pueden utilizar para asegurarse de mantenerse entre 100 y 120 compresiones por minuto es pensar en una canción mientras se realizan las compresiones. Algunos ejemplos incluyen los siguientes:
    • En inglés: “Stayin’ Alive” de The Bee Gees, “Crazy in Love” de Beyoncé con Jay-Z o “Hips Don’t Lie” de Shakira.
    • En español: “Mi primer millón” de Bacilos, “Ni parientes somos” de Los Tigres del Norte, “La negra tiene tumbao” de Celia Cruz, “Rayando el sol” de Maná o “Dímelo” de Marc Anthony.[3]

“Queremos alentar a las personas a utilizar los programas y recursos que ofrece la American Heart Association para aumentar las posibilidades de que todos sobrevivan a una emergencia cardíaca”, dijo Katie Schumacher, Directora Ejecutiva de la American Heart Association en Charleston. “Agradecemos el apoyo de Roper St. Francis Healthcare para fortalecer nuestros esfuerzos en la educación sobre RCP”.

Para encontrar un curso de RCP en persona cerca de usted, visite cpr.heart.org (sitio web en inglés). Para obtener más información sobre estos eventos de la American Heart Association en el área de Charleston visite heart.org/SouthCarolina (sitio web en inglés) o comuníquese con CharlestonSC@Heart.org.

###

Acerca de la American Heart Association

La American Heart Association es una fuerza implacable que trabaja para lograr un mundo con vidas más largas y saludables. La organización, dedicada a garantizar la igualdad en materia de salud en todas las comunidades, ha sido una de las principales fuentes de información sobre salud durante más de cien años. Con el apoyo de más de 35 millones de voluntarios en todo el mundo, financiamos investigaciones pioneras, defendemos la salud pública y proporcionamos recursos esenciales para salvar y mejorar vidas afectadas por enfermedades cardiovasculares y derrames cerebrales. Mediante el impulso de avances y la aplicación de soluciones probadas en los ámbitos científico, político y asistencial, trabajamos sin descanso para hacer avanzar la salud y transformar vidas cada día. Comuníquese con nosotros a través de heart.org, en Facebook, X o llamando al 1-800-AHA-USA1.

Para consultas de medios de comunicación:

Jessica Rodgers; Jessica.rodgers@heart.org

Para consultas públicas: 1-800-AHA-USA1 (242-8721)

heart.org y stroke.org (sitio web en inglés)