Condado de Prince George

(sitio web en inglés)

Washington D. C.

(sitio web en inglés)

Condado de Montgomery

(sitio web en inglés)

Virginia del Norte

(sitio web en inglés)

 

La American Heart Association está fortaleciendo su compromiso con la salud equitativa en toda la Área Metropolitana de Washington (GWR, por sus siglas en inglés) mediante la ampliación de sus esfuerzos para combatir las enfermedades crónicas. Nuestro trabajo se centra en abordar la seguridad nutricional, mejorar el control de la presión arterial y aumentar el acceso a la información sobre RCP solo con las manos, que puede salvar vidas. Gracias a la estrecha colaboración con organizaciones locales, hemos llegado a cientos de miles de residentes, de los cuales muchos pertenecen a comunidades que históricamente han contado con pocos recursos. Esto ha permitido empoderar a las personas y las familias con las herramientas, el conocimiento y el acceso necesarios para llevar una vida más larga y saludable. 

Nuestras iniciativas se centran en la salud equitativa, lo que garantiza que las comunidades rurales y económicamente desfavorecidas reciban la atención y el apoyo que necesitan. Nuestro trabajo se organiza en cuatro áreas clave: 

  • Acceso a la atención médica: preservar y ampliar la cobertura de Medicaid y aumentar la inscripción en la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio 
  • Atención de calidad: mejorar los servicios en clínicas, hospitales y centros de cuidados intermedios 
  • RCP: aumentar las tasas de reanimación cardiopulmonar (RCP) iniciada por testigo presencial para mejorar los resultados en casos de emergencia 
  • Factores de salud: promover el control de la presión arterial para mejorar la salud cardiovascular, renal y metabólica, así como fortalecer la atención primaria 

Estas prioridades cuentan con el respaldo de programas de gran impacto, como Nación de Salvadores de VidasGet With The Guidelines & Certification y META: PA

Estos esfuerzos se materializan a nivel local mediante una gran variedad de iniciativas comunitarias que empoderan a los residentes para que tomen medidas significativas con el fin de mejorar la salud. A continuación, se presentan algunos ejemplos del trabajo que podemos lograr con el apoyo de los líderes de la comunidad, los donantes y nuestros financiadores: 

Condado de Prince George

La iglesia de Hyattsville implementa una política nutricional para apoyar a las familias de origen hispano y migrantes 

La iglesia Ebenezer Church of God de Hyattsville implementó la política nutricional de la Asociación y ofrece sesiones bilingües semanales con un dietista todos los sábados. La iglesia, que provee servicios a 1,435 personas cada mes mediante las distribuciones de alimentos, también organiza revisiones médicas móviles, ferias de regreso a las escuelas y otros eventos dirigidos a las comunidades de origen hispano y migrantes. 


Condado de Montgomery

Construyendo comunidades más saludables con UpCounty Hub
UpCounty Hub, en el condado de Montgomery, Maryland, presta servicios de alimentación y atención médica a más de 1,000 familias cada semana. Con el apoyo de la Asociación, el centro agregó programas de información sobre la presión arterial y habilitó estaciones de evaluación médica en el banco de alimentos. La División de Servicios Sociales del centro ofrece gestión de casos y se comunica con las personas para que obtengan recursos fundamentales, como asistencia para el alquiler y cuidados de salud primarios. 


American Diversity Group amplía el acceso a la atención médica preventiva
American Diversity Group (ADG), con sede en Maryland, se dedica a ampliar el acceso a la atención médica y promover una vida saludable entre las poblaciones subatendidas, incluidas las personas que no cuentan con seguro médico, que tienen un seguro con prestaciones insuficientes y las personas de edad avanzada. ADG, en colaboración con la Asociación, está ampliando el acceso a la atención médica para las comunidades subatendidas. En primera instancia, implementaron programas de distribución de monitores de presión arterial y de control del tabaquismo, y ahora están avanzando aún más. Una nueva política de detección de riesgos relacionados con el estilo de vida permite identificar de forma temprana la hipertensión, la obesidad y las afecciones crónicas, lo que permite brindarle a las personas afectadas recursos de nutrición y bienestar con el fin de apoyar la atención a largo plazo. Se trata de una atención impulsada por la comunidad en acción. 


Un centro de cuidados de salud de Maryland amplía el tratamiento de la hipertensión y las enfermedades crónicas con el apoyo de la American Heart Association
En el condado de Montgomery, existen brechas notables en el acceso a los cuidados de salud que la Chinese Cultural and Community Service Center Clinic (CCACC) se esfuerza por subsanar. La directora de la clínica de CCACC, Huixing (Kate) Lu, compartió en el blog (sitio web en inglés) cómo el equipo de la GWR ayudó a la clínica a ampliar su alcance para atender de forma más eficiente a los pacientes y clientes de habla hispana que padecen hipertensión. 


Apoyo a la atención equitativa de la hipertensión en el condado de Montgomery
Lucía Zegarra, directora de Impacto Comunitario de la GWR de la Asociación, participó en “En Sintonía” (sitio web en inglés), un programa de televisión en español dirigido por el Consejo del Condado de Montgomery, junto con Carmen Lezama, directora de Administración Clínica de Mansfield Kaseman Health Clinic. En el segmento, se abordó la forma en que el equipo de la GWR está trabajando para ayudar a la comunidad hispana local con el tratamiento de la hipertensión. 


En el African American Health Program (Programa de Salud Afroamericano [AAHP, por sus siglas en inglés]), se implementan programas de seguridad alimentaria y revisiones del tabaquismo, además de mejoras en la atención de la hipertensión
Desde el 2016, el AAHP ha colaborado con la Asociación mediante la iniciativa Meta: PA para mejorar el control de la presión arterial. Este año, el programa incorporó nuevas iniciativas, como pruebas de detección y derivaciones para casos de inseguridad alimentaria y consumo de tabaco y cigarrillos electrónicos, junto con una mejora en la atención de la hipertensión. Gracias a esta colaboración en desarrollo continuo, el AAHP puede prestar aún más servicios clínicos gratuitos que impulsan mejores resultados de salud en las personas afroamericanas y de ascendencia africana en el condado de Montgomery, Maryland. 


Una subvención de la Healthcare Initiative Foundation (Fundación de Iniciativas para los Cuidados de Salud) empodera a los residentes del condado de Montgomery
La American Heart Association recibió una subvención de un año de la fundación para ayudar a mejorar la salud de los residentes con presión arterial alta. En los primeros 6 meses, más de 400 residentes recibieron ayuda a través de asociaciones con cinco organizaciones locales, y muchas de estas personas descubrieron por primera vez que presentaban presión arterial alta y obtuvieron recursos para tratarla. Obtén más información (sitio web en inglés). 

La Clifton Park Baptist Church (CPBC) lanza una iniciativa para el control de la hipertensión
La CPBC, que presta servicios a 4,500 familias cada mes en Silver Spring, ofrece asistencia alimentaria, ropa, pañales, gestión de casos, programas extraescolares y asistencia en varios idiomas, como amárico, español y francés. La CPBC implementó un programa de control de la hipertensión con el apoyo de la Asociación y una subvención de la Healthcare Initiative Foundation, que permitió a los miembros de la comunidad comunicarse con clínicas y utilizar herramientas para hacerse automediciones de la presión arterial. 


La colaboración con UnitedHealth Group reduce las barreras para los pacientes con hipertensión 

La Asociación, con el apoyo de una subvención de dos años denominada “Empowering Health Care” (Potenciar los cuidados de salud) de UnitedHealth Group, trabajó junto con el CCI Health & Wellness Community Service Center, la Chinese Culture and Community Service Center Clinic y la Muslim Community Center Medical Clinic. Gracias a la colaboración con estas organizaciones de cuidados de salud, los residentes del condado de Montgomery que no contaban con seguro médico recibieron atención de calidad para tratar la hipertensión y recibir asesoramiento nutricional. Sigue leyendo (sitio web en inglés). 


La Elite Soccer Youth Development Academy (ESYDA) implementa un plan de respuesta a emergencias cardíacas 

La ESYDA, que se centra en una comunidad de 500 familias afectadas de manera desproporcionada por enfermedades cardiovasculares, implementó un plan de política de respuesta comunitaria para emergencias cardíacas. La Asociación apoyó la preparación para emergencias cardíacas de la organización mediante el suministro de kits de RCP en cualquier momento (patrocinado por Elevance Health), la realización de demostraciones de RCP solo con las manos para los jóvenes, el personal y las madres o padres, y la ayuda en el desarrollo de su plan de respuesta a emergencias cardíacas. 

Mercy Health Clinic inicia un programa de autocontrol de la presión arterial 

Mercy Health Clinic, una clínica gratuita de Gaithersburg, atiende a 740 personas con hipertensión. La clínica, con la colaboración de la Asociación, podrá continuar su programa de autocontrol de la presión arterial y ampliar su apoyo. Durante la pandemia, proporcionó monitores de presión arterial a los pacientes, aunque las limitaciones de financiación restringieron su capacidad para continuar con esta iniciativa. Actualmente, la clínica ofrece estos servicios y, ahora, aceptará tanto registros en papel como entrenamiento, lo que proporcionará opciones cómodas a los pacientes que no se adaptan bien a la tecnología. 

 

Care 4 Your Health (C4YH) amplía su programa de dispositivos para el autocontrol de la presión arterial prestados 

C4YH, una organización sin fines de lucro del condado de Montgomery, proporciona atención médica inclusiva y multicultural a adultos y personas de edad avanzada con bajos ingresos. En el 2024, con el apoyo de la Healthcare Initiative Foundation y la Asociación, C4YH amplió su programa de automedición de la presión arterial a cuatro clínicas comunitarias más. Este programa proporciona a los pacientes monitores de presión arterial para usar en casa, lo que los ayuda a mantener un registro de su presión arterial. Estas mediciones en casa se agregan a la historia clínica de los pacientes en sus citas de seguimiento, lo que mejora la atención de las personas que presentan un mayor riesgo de padecer enfermedades cardíacas. 

La American Heart Association apoya los esfuerzos para el cuidado de la hipertensión en el condado de Montgomery 

So What Else (¿Qué más?), una organización que brinda servicios a comunidades desfavorecidas en el condado de Montgomery y Washington D. C., ofrece un banco de alimentos sin cita previa, entrega de alimentos y acceso a productos de primera necesidad. Presta servicio a más de 85 vecindarios, en los que proporciona alimentos gratuitos y apoyo a programas para jóvenes, y distribuye 200,000 libras de alimentos cada semana. Gracias a una subvención de la Healthcare Initiative Foundation, la American Heart Association pudo ayudar a So What Else a crear estaciones de revisión de la presión arterial en sus centros de distribución de alimentos en North Bethesda y Gaithersburg. Ahora, los miembros de la comunidad pueden someterse a evaluaciones de hipertensión y recibir derivaciones a proveedores de atención primaria gratuitos o de bajo costo, junto con la entrega de alimentos.  


El Chinese Culture and Community Service Center (CCACC) amplía sus iniciativas en materia de salud cardíaca
Desde el 2022, el CCACC colabora con el equipo de GWR para mejorar los resultados de los pacientes con hipertensión. Junto con la Asociación, ahora pueden integrar formalmente las derivaciones a los programas de autocontrol de enfermedades crónicas de Holy Cross Health, que se centran en la nutrición y la actividad física para ampliar la continuidad de la atención. 


Washington D. C.

La Covenant Baptist United Church of Christ (UCC) promueve la salud y el bienestar en Washington D. C. 
La Covenant Baptist UCC de Washington D. C. es una organización religiosa dedicada al servicio y el bienestar que ofrece servicios religiosos semanales, un banco de alimentos y programas de difusión de la salud continuos. Durante la pandemia, su programa de asistencia alimentaria se amplió para prestar servicios a más de 400 personas al mes. Con el apoyo del equipo de GWR, esta primavera Covenant Baptist UCC agregó una estación comunitaria de revisión de la presión arterial, implementó un plan de respuesta a emergencias cardíacas y recibió kits de RCP en cualquier momento para promover habilidades que salvan vidas. 


Mount Vernon Place United Methodist Church implementa un plan de respuesta a emergencias cardíacas
Mount Vernon Place United Methodist Church en Washington D. C. presta servicio a su comunidad con el corazón, ya que ofrece duchas semanales a personas que no tienen hogar. Junto con el equipo de GWR y el programa de reembolso de desfibriladores externos automáticos (DEA) de D. C., la iglesia implementó un plan de respuesta a emergencias cardíacas y está trabajando a fin de certificar en RCP a 25 voluntarios para agosto del 2025. Con 10 kits de RCP en cualquier momento proporcionados por el equipo de GWR, está capacitando a su congregación en habilidades que pueden salvar vidas y profundizando su impacto mediante vínculos más fuertes con los servicios de emergencia locales. 


La campaña Heart of Greater Washington (El corazón del Área metropolitana de Washington) está promoviendo la seguridad nutricional de maneras significativas  

Con el apoyo de la empresa de servicios digitales y de Coforma, el patrocinador local, el equipo de GWR se asoció con seis bancos de alimentos locales para implementar políticas que fomenten las donaciones de alimentos más saludables. Esta iniciativa es solo un ejemplo de cómo la campaña une a personas y empresas de toda el área metropolitana de Washington D. C. para financiar innovaciones en la ciencia cardiovascular y promover la salud y la esperanza para todas las personas, en todas partes. 


Virginia del Norte

Una iglesia local colabora con la American Heart Association para empoderar a las comunidades con opciones alimenticias más saludables
La iglesia Answer Church of God in Christ de Fredericksburg se unió al equipo de GWR para promover donaciones más saludables a los bancos de alimentos. Moneka Lyons, nominada al premio Mujer con Impacto 2025 e hija del fundador de la iglesia, el pastor Carl McPherson, ayudó a implementar una guía para que los miembros hicieran contribuciones nutritivas. 

Ayudamos a Neighborhood Health y Mansfield Kaseman Health Clinic a aumentar el acceso a una atención de calidad para la presión arterial 

Neighborhood Health es un centro de salud acreditado a nivel federal que proporciona atención primaria de calidad a más de 36,000 pacientes en todo el norte de Virginia, que en su mayoría son personas de bajos ingresos y sin seguro médico. El centro de salud trabaja para garantizar un acceso equitativo a una atención precisa para la presión arterial mediante la implementación de la política “Meta: PA” de la American Heart Association para la compra de dispositivos validados. 

Mansfield Kaseman Health Clinic, creada con el fin de ampliar el acceso a la atención médica primaria para adultos que no cuentan con seguro médico o que tienen un seguro con prestaciones insuficientes en Greater Rockville, condado de Montgomery, ofrece servicios de salud primarios y especializados, además de servicios de farmacia y análisis de laboratorio. Con el apoyo de la American Heart Association, Mansfield Kaseman Health Clinic implementó una política de compra de dispositivos para medir la presión arterial que mejora la precisión de los dispositivos de medición. 


La Arlington Partnership for Affordable Housing (APAH) promueve la salud de la comunidad con iniciativas de salud y nutrición en Virginia 

La Arlington Partnership for Affordable Housing (Asociación Arlington para Viviendas Asequibles) es una organización sin fines de lucro que desarrolla y preserva comunidades con viviendas de alquiler de calidad y servicios de salud y bienestar para alrededor de 4,000 personas y familias de bajos ingresos y con pocos recursos. La APAH, que se centra tanto en los lugares como en las personas, invirtió en la salud de sus residentes con el apoyo de GWR mediante la implementación de un programa de préstamo de monitores de presión arterial en el 2022. En otoño del 2023, su compromiso continuo por cubrir las necesidades de sus residentes llevó a la creación de un banco de alimentos piloto. 

Más recientemente, la American Heart Association apoyó a la APAH en la mejora de la salud y la nutrición de la comunidad en el norte de Virginia mediante las siguientes medidas: 

  • La adopción de directrices nutricionales para sus despensas de alimentos. 
  • La incorporación de una herramienta de dos preguntas para la detección de la inseguridad alimentaria y la identificación de hogares que deben remitirse a programas locales como despensas, bancos de alimentos y programas federales de asistencia nutricional. 
  • La adición de los procesos de revisión del tabaquismo y el consumo de cigarrillos electrónicos, que se utilizan para proporcionar a los residentes servicios que los ayuden a dejar de fumar. 

Danielle Johnson, gerente de servicios para residentes de la APAH, comparte cómo la GWR se asoció con la APAH para proporcionar a su comunidad herramientas de automedición de la presión arterial, recursos para una alimentación saludable y apoyo a quienes desean dejar de fumar. Lee su publicación como invitado en el blog de la GWR (sitio web en inglés). 


Cambio en el futuro de la salud de las comunidades de raza negra: simposio sobre salud pública y medios de comunicación
La Asociación recibió a cientos de asistentes virtuales para participar en una conversación en línea sobre el cambio en el futuro de la salud de las comunidades de raza negra (sitio web en inglés), en la que participó el Dr. Keith Churchwell, presidente de American Heart Association. El panel de líderes en salud y medios de comunicación exploró soluciones para superar las desigualdades en materia de salud que enfrentan las personas de raza negra. 


Este año, 35 centros de salud fueron reconocidos por su compromiso con la atención al paciente basada en evidencias
Los centros de salud locales recibieron la calificación Oro u Oro Plus por su compromiso con la disminución del riesgo de las enfermedades cardíacas y el ataque o derrame cerebral mediante los programas ambulatorios Target: BP™ (Meta: PA), Target: Type 2 Diabetes™ (Meta: Diabetes tipo 2) y Check. Change. Control. Cholesterol™ (Revisa. Cambia. Controla. Colesterol). Estos programas ayudan a garantizar que la atención al paciente coincida con las directrices más recientes basadas en evidencias y la investigación. Obtén más información (sitio web en inglés). 

 

Original: Advancing equitable health across the Greater Washington Region